series
Series: Narcos
22/01/2017
0

 

Há uns dias estive com febre, umas semanas na casa sem quase poder fazer nada. Bom, quase nada. Aproveitei um dia que estava um pouco melhor para tentar dar-lhe uma olhadela à serie tam falada “Narcos“.

Estas som as minhas impressiones  dos 3-4 primeiros capítulos:

Resume-se em uma prepotência e um narraçom da historia, do contexto histórico, como pouco “desviada” para o lado dos USA. Há um momento épico em que fala a voz em off do protagonista, agente da DEA em Colômbia, descreve o “error” Chileno ao dar apoio a pessoa errada no ano 1973, que “se lhe foi um pouco a cabeça” e matou um monte de gente. Assim, como um “despiste”.

O tom em que fala todo o tempo a voz em off, do agente da DEA, com uma superioridade nojenta, chula e chata, resulta totalmente insuportável. Depois o sotaque do “Pablo Escobar” é esquisito de mais, com boa intençom mas escutar ao resto de atores da serie em “espanhol colombiano” e de repente ouvir aquele sotaque… dá uma sensaçom estranha.

Em resumo, nom recomendo esta serie. Finalmente nom consegui ver mais capítulos.

Penso que vale mais a pena a outra sobre o mesmo tema-personagem: Pablo Escobar: El Patrón del Mal.

😉

 

Deixe uma resposta